Overzicht 2011: slechtste productnamen (de hoer 800, de vagina en de Incredibles)

HTC ChaCha

HTC introduceerde in februari 2011 een Facebook-telefoon met de zeer opmerkelijke naam HTC ChaCha. Waarom deze Android 2.3 messaging-telefoon met qwerty-toetsenbord, 2,6-inch touchscreen en speciale Facebook-toets vernoemd was naar de ChaChaCha-dans, werd niet echt duidelijk. In Nederland en België was de naam al opmerkelijk: in Spanje moest de productnaam zelfs aangepast worden. In het Spaans betekent 'chacha' namelijk zoveel als 'werkster' of 'meid'. Daarnaast zou het in Spaanse straattaal een afgeleide kunnen zijn van 'chocho', dat vagina betekent. HTC veranderde in Spanje daarom de productnaam naar de volledige naam van de dans: het toestel kwam in het Zuid-Europese land als HTC ChaChaCha op de markt.

PortableGear zegt: We hadden al die tijd al de cha-cha-cha met Facebook willen doen. Facebook kan tenminste ook niet dansen.

HTC ChaCha hands-on